If you're using this generator, you might also find the Sci-fi Trap Generator useful.
Disease Generator
Symptoms: low fever, bleeding from orifices, chest pains, moodiness Cause: bacteria in animal bites Course: generally lasts only a day or two Treatment: simple