If you're using this generator, you might also find the Poison Generator useful.
Disease Generator
Symptoms: swollen glands, blackened flesh, high fever, unpleasant smell, red eyes Cause: bacteria in animal dung Course: goes away after several weeks if untreated, but some symptoms become permenant Treatment: simple